https://www.facebook.com/IsraeliPM/videos/2114316375249763/

El primer ministro, Benjamin Netanyahu, y su esposa Sarah asistieron a la ceremonia de apertura de la Embajada de Guatemala en Jerusalén.

Primer Ministro Netanyahu:
“Shalom, Buenos Días. Este es el comienzo de algo extraordinario, o yo diría, el reinicio de algo extraordinario, que es la relación entre Guatemala e Israel.

Quiero, en nombre de mi esposa y de mí, ofrecerle una bienvenida especial al Presidente Jimmy Morales y a su esposa en Jerusalén, una bienvenida especial a toda su delegación de distinguidos representantes de Guatemala, la Ministra de Relaciones Exteriores Sandra Jovel y los ministros que están aquí y los miembros del Congreso, los invitados que han venido de todo el mundo, los ministros del gobierno israelí, el viceministro, los miembros del Knesset, los embajadores, el embajador Friedman y la señora Friedman de los Estados Unidos.

Esto va de la mano. Ayer abrimos la Embajada de los Estados Unidos en Jerusalén, hace dos días, y no es una coincidencia que Guatemala abra su embajada en Jerusalén entre los primeros. Siempre estás entre los primeros, siempre entre los primeros.

Tú eres el segundo país en reconocer a Israel, pero tuviste un papel muy importante en esto porque tu embajador en las Naciones Unidas, Jorge Granados, fue muy activo en cabildear con los países de la ONU en ese momento para apoyar la Resolución de Partición, que efectivamente fue el reconocimiento del estado judío por las Naciones Unidas.

En su honor y el honor de los esfuerzos de Guatemala en aquellos días hay una calle en Guatemala aquí, aquí, está a un kilómetro de aquí en Jerusalén. Hay una calle en Guatemala en muchas ciudades y muchas comunidades en Israel porque recordamos a nuestros amigos, y Guatemala es nuestro amigo entonces y ahora.

Compartimos tantos objetivos y tantos valores a pesar de que estamos aparentemente muy lejos, no estamos muy lejos porque estableciste tu libertad en 1821, Libertad, pero la idea de libertad, la idea de la libertad humana comenzó aquí en esta ciudad donde los profetas, los grandes profetas dijeron: Todos los hombres y las mujeres son creados iguales a la imagen de Dios, a los ojos de Di-s.

Este es el núcleo de la idea de libertad. También es el núcleo de la idea de ley. Comenzó en Jerusalén. El judaísmo comenzó en Jerusalén, el cristianismo comenzó en Jerusalén y esto es algo que es un principio de intercambio que nos permite avanzar a muchas, muchas áreas de la modernidad, de la tecnología, de la prosperidad, una alianza para la prosperidad.

Vamos a hablar de eso más tarde hoy, pero ya hemos empezado a trabajar en ello, y es con este espíritu de amistad y un vínculo común que les damos la bienvenida a Jerusalén para la apertura de esta embajada. Espero discutir con ustedes las formas prácticas, las formas prácticas en que podemos avanzar en esta amistad y esta alianza, pero hoy solo quiero decirles lo contentos que estamos de tenerlo, y creo que necesitamos más calles en Guatemala y estamos va a tenerlos.

Gracias Jimmy, bienvenido. Bienvenido a Jerusalén, bienvenido a Israel y una cosa más, una cosa más: porque quiero que se nombren algunas calles para Israel en Guatemala, mi próximo viaje a América Latina pasa por Guatemala. Gracias, con su amable invitación “.

Video: Omer Miron, GPO
Sonido: Ben Peretz, GPO