Cumbre Cristiana en Jerusalém:

Prime Minister Benjamin Netanyahu's remarks, this evening at the Christian Media Summit in Jerusalem:"Look at our neighbors. Look at what President Abbas is doing. I mean, he's rewarding terrorists. Pay for slay. The more they kill – the more they get paid. He has on his law books a rule, a law that says that if you sell land to Jews – you'll be executed. Some peace and some coexistence. People have to say the truth. You are ambassadors of truth. You're not merely the greatest ambassadors that Israel has around the world – you're champions of truth. And if there's one thing that I can ask you to do is to tell the truth. Tell the truth about our history, tell the truth about our present, tell the truth about who wants peace and who doesn’t want peace. You can also tell the truth about something else: Israel is a robust democracy. It supports and protects the rights of all: the rights of Jews, Christians, Muslims – of all. And we are the only ones who do so in a very broad radius. I think there's something unusual for Christians because Israel is the only country in the Middle East where the Christian community thrives and grows.That is also applicable to what happened in the Palestinian Authority areas. You know the town of Bethlehem? Yes. You have a connection to it. We all do. And among other things, we have a connection to King David, the history of Ruth as you know, but also the story of Jesus. Now, Bethlehem had when we handed it over to the Palestinian Authority a Christian population of roughly 80%. Now it's about 20%. And that change happened because in the Palestinian Authority areas, as well as throughout the Middle East, Christians are being constricted, they're being pressured, also they're being persecuted.Israel is the one country that protects the human rights of all. We protect the religious rights of all. We don’t just protect Christian religious sites – we protect Christian people. Christians should enjoy all the freedom to worship as they please in the Middle East and anywhere else and the only place in the Middle East where they can do so is Israel. We have no better friends in the world than our Christian friends and I take this opportunity to thank you for your steadfast support. You are standing up for Israel and you are standing up for the truth and we stand up for you."In response to journalists' questions, Prime Minister Netanyahu added: "Iran wants to base itself right next to Israel in order to destroy Israel. They say so openly. We will not let them do so. We back up these words with actions, including now in these days, as we speak. Nothing has changed. We'll continue to do what we need to do to protect ourselves and defend ourselves against those who would destroy us." In response to a question about Lara Alqasem, Prime Minister Netanyahu said: "Every country and every democracy and many democracies have special arrangements where they decide who to let in and who not to let it. If you come in and you are virulently against America and you try to come to the United States, there's a good change you won’t be let in if people know that in advance. That's also true of many of the European democracies. It's true of the democracy called Israel. I trust that Minister Erdan has examined that and looked into it. It's under the decision now of the Israeli Supreme Court so I'm not going to get into that. And they'll decide whether they handle it or not. If they handle it – we'll see how it develops. If they don’t handle it – she'll be deported."In response to a question about B'Tselem, Prime Minister Netanyahu said: "How do I define B'Tselem? A disgrace. That's how I define them."Video: Omer Miron, GPOSound: Ben Peretz, GPO

Posted by The Prime Minister of Israel on Sunday, October 14, 2018

“Israel es el único país en el Medio Oriente donde la comunidad cristiana prospera y crece”.

Los comentarios del primer ministro Benjamín Netanyahu, esta noche en la Cumbre de los Medios Cristianos en Jerusalén:
“Mire a nuestros vecinos. Mire lo que está haciendo el presidente Abbas. Quiero decir, está recompensando a los terroristas. Paga por matar. Mientras más matan, más se les paga. Tiene en sus libros de leyes una regla, una ley que dice eso. Si vendes tierras a judíos, serás ejecutado. Un poco de paz y algo de convivencia.

La gente tiene que decir la verdad. Ustedes son embajadores de la verdad. No son simplemente los mejores embajadores que Israel tiene en todo el mundo, son campeones de la verdad. Y si hay algo que puedo pedirte que hagas es decir la verdad. Diga la verdad sobre nuestra historia, diga la verdad sobre nuestro presente, diga la verdad sobre quién quiere la paz y quién no quiere la paz.

También puedes decir la verdad sobre otra cosa: Israel es una democracia robusta. Apoya y protege los derechos de todos: los derechos de judíos, cristianos, musulmanes, de todos. Y somos los únicos que lo hacemos en un radio muy amplio. Creo que hay algo inusual para los cristianos porque Israel es el único país en el Medio Oriente donde la comunidad cristiana prospera y crece.

Eso también es aplicable a lo que sucedió en las áreas de la Autoridad Palestina. ¿Conoces el pueblo de Belén? Sí. Tienes una conexión con eso. Todos lo hacemos. Y, entre otras cosas, tenemos una conexión con el Rey David, la historia de Rut como saben, pero también la historia de Jesús. Ahora, Belén tenía cuando le entregamos a la Autoridad Palestina una población cristiana de aproximadamente el 80%. Ahora es alrededor del 20%. Y ese cambio ocurrió porque en las áreas de la Autoridad Palestina, así como en todo el Medio Oriente, los cristianos están siendo restringidos, están siendo presionados, también están siendo perseguidos.

Israel es el único país que protege los derechos humanos de todos. Protegemos los derechos religiosos de todos. No solo protegemos los sitios religiosos cristianos, protegemos a los cristianos. Los cristianos deben disfrutar de toda la libertad de adorar como les plazca en el Medio Oriente y en cualquier otro lugar y el único lugar en el Medio Oriente donde pueden hacerlo es Israel.

No tenemos mejores amigos en el mundo que nuestros amigos cristianos y aprovecho esta oportunidad para agradecerle su constante apoyo. Usted está defendiendo a Israel y está defendiendo la verdad y nosotros los defendemos “.

En respuesta a las preguntas de los periodistas, el Primer Ministro Netanyahu agregó: “Irán quiere apoyarse junto a Israel para destruir a Israel. Lo dicen abiertamente. No les dejaremos que lo hagan. Respaldamos estas palabras con acciones, incluyendo ahora en estos días, mientras hablamos. Nada ha cambiado. Continuaremos haciendo lo que debemos hacer para protegernos y defendernos contra aquellos que nos destruirían “.

En respuesta a una pregunta sobre Lara Alqasem, el Primer Ministro Netanyahu dijo: “Todos los países y todas las democracias y muchas democracias tienen arreglos especiales en los que deciden quién dejar entrar y quién no. Si entras y eres virulenta contra Estados Unidos. e intentas venir a los Estados Unidos, hay un buen cambio en el que no te dejarán entrar si la gente lo sabe de antemano. Esto también es cierto para muchas de las democracias europeas. Es cierto para la democracia llamada Israel.

Confío en que el ministro Erdan haya examinado eso y lo haya investigado. Ahora está bajo la decisión de la Corte Suprema de Israel, así que no voy a entrar en eso. Y ellos decidirán si lo manejan o no. Si lo manejan, veremos cómo se desarrolla. Si no lo manejan, será deportada “.

En respuesta a una pregunta sobre B’Tselem, el Primer Ministro Netanyahu dijo: “¿Cómo defino a B’Tselem? Una desgracia. Así es como los defino”.
Video: Omer Miron, GPO
Sonido: Ben Peretz, GPO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *